Zásady ochrany osobních údajů

  1. Správcem osobních údajů na webové stránce: automationtrader.de , dále jen „webová stránka“, je společnost Automation Trader Sp. z o.o. se sídlem: ul. Browarowa 21, Tychy 43-100, zapsaná v rejstříku podnikatelů Národního soudního rejstříku vedeného Okresním soudem v Katovicích pro Katovice – Wchód, VIII. Obchodní oddělení Národního soudního rejstříku, pod číslem KRS: 0001078223, NIP: 6463009354 , REGON: 52734588600000 , dále jen Správce osobních údajů.
  2. Dotazy, žádosti a stížnosti týkající se zpracování osobních údajů správcem (dále jen „oznámení“) zasílejte na následující e-mailovou adresu: Browarowa 21, Tychy 43-100. V obsahu oznámení by mělo být jasně uvedeno:
    • údaje osoby nebo osob, kterých se zpráva týká,
    • událost, která je důvodem pro hlášení,
    • uvést jejich nároky a právní základ těchto nároků,
    • uvést způsob, jakým bude případ pravděpodobně řešen.
  1. Na našich webových stránkách shromažďujeme následující osobní údaje:
    • Vaše jméno a příjmení – může být zpracováno, pokud nám je jako uživatel našich webových stránek sdělíte e-mailem, prostřednictvím virtuálního chatu, při telefonickém kontaktu, prostřednictvím kontaktního formuláře na našich webových stránkách nebo poštou.
    • Telefonní číslo – může být zpracováno, pokud nás kontaktujete telefonicky nebo prostřednictvím virtuálního chatu, nebo pokud nám ho poskytnete prostřednictvím e-mailového kontaktního formuláře na našich webových stránkách nebo poštou,
    • Adresa bydliště/korespondenční adresa – nutná pro správnou poštovní korespondenci
    • E-mailová adresa – může být zpracována, pokud nám ji jako uživatel webových stránek poskytnete e-mailem, prostřednictvím virtuálního chatu, kontaktního formuláře na našich webových stránkách, poštou nebo telefonicky,
    • IP adresa zařízení a případné osobní údaje obsažené v souborech cookie – informace vyplývající z obecných principů internetového připojení, jako je IP adresa (a další informace obsažené v systémových protokolech), se používají pro technické a statistické účely, včetně zejména shromažďování obecných demografických informací (např. o regionu, z něhož se připojení uskutečňuje). Tento typ údajů je rovněž využíván pro marketingové a analytické účely, pokud je udělen souhlas v souladu s § 173 odst. 1 telekomunikačního zákona,
    • DIČ a název společnosti – mohou být zpracovány, pokud nám je jako uživatel webových stránek poskytnete e-mailem, prostřednictvím virtuálního chatu, kontaktního formuláře na našich webových stránkách, poštou a při telefonickém kontaktu,
    • Další údaje mohou být shromažďovány v rámci zpracování konkrétních případů nebo sdělovány uživatelům našich webových stránek e-mailem, prostřednictvím kontaktního formuláře dostupného na webových stránkách, poštou nebo telefonicky.
  2. Každá osoba, která používá naše webové stránky, má možnost se rozhodnout, zda a v jakém rozsahu chce využívat naše služby a zveřejňovat informace a údaje o sobě v rozsahu uvedeném v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.
  3. Osobní údaje zpracováváme pro:
    • pro uzavírání a plnění smluv v souvislosti s námi nabízenými službami (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) – v této souvislosti bude zpracování údajů ukončeno, jakmile bude daná smlouva splněna,
    • plnění zákonných povinností správce osobních údajů, zejména vedení evidence, vystavování faktur atd. (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) – v této souvislosti budou osobní údaje vymazány, jakmile budou splněny určité právní povinnosti,
    • Cílení marketingového obsahu na správce a provádění analýz webových stránek v souvislosti s používáním souborů cookie (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) – v této souvislosti jsou osobní údaje zpracovávány až do ukončení relace nebo do vymazání souborů cookie uživatelem, odvolání souhlasu nebo do podání účinné námitky proti zpracování pro tento účel,
    • provoz webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f) RODO ve spojení s čl. 173 odst. 1 telekomunikačního zákona) – v této souvislosti je zpracování osobních údajů ukončeno vypršením platnosti souboru cookie, vymazáním souborů cookie nebo ukončením příslušné relace,
    • průběžná komunikace v souvislosti s provozem webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem správce) – v této souvislosti bude zpracování vašich osobních údajů ukončeno po zodpovězení dané otázky (otázek),
    • pro určení, výkon nebo obhajobu nároků (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, tj. oprávněný zájem správce) – v této souvislosti budou osobní údaje vymazány, pokud jsou dané nároky promlčeny, obvykle však po uplynutí tříleté promlčecí lhůty pro uplatnění nároků.
  4. Zdrojem osobních údajů zpracovávaných správcem je subjekt údajů.
  5. V případě tlačítka nebo funkce, která je odkazem na externí službu, aplikaci nebo sociální médium, existuje vztah společné správy mezi správcem této webové stránky a správcem externí webové stránky. Společná správa je omezena pouze na údaje potřebné pro fungování daného tlačítka nebo funkce. Správce není odpovědný za politiku týkající se dalšího zpracování osobních údajů jiných institucí a organizací nebo poskytovatelů sociálních sítí. Naším spolusprávcem v rámci této webové stránky je společnost Google Ireland Ltd (Google Maps, Google Search Console) se sídlem na adrese: Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Grand Canal Dock, Dublin 4, D04 V4X7, Irsko.
  6. Správce používá nástroje Google Ireland Ltd (Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads, Google DoubleClick), Tawk.to Inc (TawkTo), Cloudflare, Inc (Cloudflare). Údaje zpracovávané pomocí těchto nástrojů jsou zpravidla zpracovávány na serverech v EHP. Poskytovatelé těchto nástrojů však mohou být povinni předávat údaje třetím stranám, pokud jim takovou povinnost ukládá zákon nebo je to nezbytné vzhledem k charakteristice poskytovaných služeb (SaaS, hosting atd.). Rozsah osobních údajů předávaných v této souvislosti se týká všech osobních údajů uvedených v oddíle 3 těchto zásad ochrany osobních údajů. Právní základy pro zpracování osobních údajů uvedených v předchozí větě jsou uvedeny v bodech 5 a, d a e těchto Zásad ochrany osobních údajů. Předávání osobních údajů do Spojených států amerických je založeno na rozhodnutí Evropské komise ze dne 10. července 2023 o zajištění odpovídající úrovně ochrany prostřednictvím rámce pro ochranu údajů mezi EU a USA (čl. 45 odst. 1 nařízení RODO). Naši dovozci osobních údajů, tj. společnosti Google LLC, Tawk.to Inc a Cloudflare Inc, kteří splňují kritéria rozhodnutí a účastní se rámcového programu ochrany údajů, jsou uvedeni na adrese: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search.Das Unternehmen Google Ireland Ltd. kann Daten in Drittländer übermitteln – auf der Grundlage der von diesem Unternehmen angenommenen Standardvertragsklauseln. 
  7. Bez výslovného souhlasu subjektu údajů nepředáváme žádné osobní údaje třetím stranám. Bez souhlasu subjektu údajů mohou být osobní údaje předávány pouze orgánům veřejné moci a správním orgánům (např. finančním úřadům, orgánům činným v trestním řízení a dalším orgánům oprávněným podle obecně platných právních předpisů).
  8. Osobní údaje mohou být předány ke zpracování subjektům, které je zpracovávají naším jménem jako správce. V takovém případě jako správce zpracování osobních údajů uzavřeme se zpracovatelem smlouvu o zpracování osobních údajů. Zpracovatel smí zpracovávat svěřené osobní údaje pouze pro účely, v rozsahu a pro účely uvedené ve smlouvě o pověření podle předchozí věty. Bez pověření zpracováním osobních údajů bychom nemohli vykonávat naši činnost na webových stránkách. Jako správce osobních údajů pověřujeme zpracováním osobních údajů zejména následující subjekty:
    • Poskytování hostingových služeb pro webové stránky, na kterých jsou provozovány naše webové stránky,
    • Poskytování nástrojů pro online komunikaci s uživateli,
    • Poskytování analytických a marketingových nástrojů,
    • Podpora CRM.
  9. Osobní údaje nepodléhají profilování ze strany nás jako správce při zpracování osobních údajů ve smyslu FADP.
  10. V souladu s ustanoveními zákona o ochraně osobních údajů má každá osoba, jejíž osobní údaje jako správce osobních údajů zpracováváme, právo na.
    • přístup ke svým osobním údajům v souladu s článkem 15 RODO,
    • být informován o zpracování osobních údajů v souladu s článkem 12 RODO,
    • Oprava, doplnění, aktualizace, oprava osobních údajů v souladu s článkem 16 RODO,
    • kdykoli odvolat souhlas v souladu s čl. 7 odst. 3 RODO,
    • Výmaz (právo být zapomenut) v souladu s článkem 17 GDPR,
    • omezení zpracování podle článku 18 RODO,
    • Přenositelnost údajů v souladu s článkem 20 RODO,
    • vznést námitku proti zpracování osobních údajů v souladu s článkem 21 GDPR,
    • pokud je právním základem souhlas, právo souhlas kdykoli odvolat, aniž by byla dotčena zákonnost zpracování založeného na souhlasu před jeho odvoláním,
    • nepodléhá profilu podle článku 22 ve spojení s čl. 4 odst. 4 RODO,
    • podat stížnost u dozorového úřadu (tj. u polského dozorového úřadu: předseda Úřadu pro ochranu osobních údajů nebo u německého dozorového úřadu: Spolkovému zmocněnci pro ochranu údajů a svobodu informací) podle článku 77 RODO.
  11. Pokud si přejete uplatnit svá práva uvedená v předchozím odstavci, zašlete prosím zprávu e-mailem na e-mailovou adresu nebo písemně na poštovní adresu uvedenou v odstavci 2.
  12. Každé zjištěné porušení zabezpečení musí být zdokumentováno a v případě, že nastane některá ze situací uvedených v RODO nebo v zákoně, musí být subjekty údajů o takovém porušení předpisů o ochraně osobních údajů případně informovány předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů ve vztahu k sídlu správce nebo ve vztahu k místu zpracování osobních údajů prostřednictvím této služby spolkovému zmocněnci pro ochranu osobních údajů a svobodu informací).
  13. Zásady používání souborů cookie jsou samostatným dokumentem, který najdete na následující adrese: automationtrader.com.
  14. V záležitostech, které nejsou upraveny v těchto Zásadách ochrany osobních údajů, se přiměřeně použijí příslušná ustanovení obecně platných právních předpisů. V případě rozporu mezi ustanoveními těchto Zásad ochrany osobních údajů a výše uvedenými ustanoveními mají přednost tato ustanovení.